Few e Little: aprenda a diferença de uma vez por todas 🤔

Ei, você já se pegou confuso com as palavrinhas em inglês “few” e “little”? Sabe, esses pequenos adjetivos em inglês quantitativos podem ser verdadeiros truques na hora de aprender inglês. Mas não se preocupe!

Hoje, vamos mergulhar fundo nesse tema e esclarecer todas as suas dúvidas. Preparado? Então, vamos nessa!

Qual a diferença entre”Few” e “Little”?

Apesar de significarem a mesma coisa em português “pouco”, a principal diferença entre eles é que “few” serve para se referir aos substantivos contáveis, enquanto “little” é usado para se referir a substantivos incontáveis.

Quando usar “Few” e “Little”?

• Usamos “few” para nos referir a uma quantidade pequena, mas especificamente de coisas que podemos contar. Por exemplo, “few books” (poucos livros) indica que você pode contar os livros um a um.

• Por outro lado, usamos “little” quando falamos de algo que não podemos contar. É aquela quantidade pequena de algo mais abstrato ou líquido, como em “little water” (pouca água) ou little time. Percebe a diferença?

Few” e “Little”: exemplos

Vamos iluminar isso com mais exemplos? Se você diz “I have few friends” (Eu tenho poucos amigos), está destacando que pode contar seus amigos, e são poucos. Isso dá um toque pessoal e quantitativo à frase. 

Agora, imagine que você está preparando um bolo e diz “I need a little sugar” (Eu preciso de um pouco de açúcar). Aqui, “little” mostra que você não está falando de pacotes de açúcar, mas de uma quantidade pequena e indeterminada.

So far so good?  Beleza! Agora que você sabe a diferença entre few e little, vamos complicar um pouquinho as coisas 🤭

Qual a Diferença entre “A Few” e “Few”?

“A few” é um pouco mais positivo, indicando uma quantidade pequena, mas suficiente. Por exemplo, “a few friends” (alguns amigos) sugere que, embora sejam poucos, são amigos suficientes.

Já “few”, sem o artigo (a), tende a ter uma conotação negativa, indicando que algo não é suficiente. Por exemplo, “few opportunities” (poucas oportunidades).

Qual a Diferença entre “A Little” e “Little”?

Da mesma forma, quando usamos “a little”, estamos falando de uma pequena quantidade, mas de forma um pouco mais positiva, indicando que mesmo sendo pouco, é suficiente.

Por exemplo, “a little water” (um pouco de água) sugere que, mesmo sendo pouco, é o suficiente.

Já “little”, tem uma conotação negativa, passando a ideia de que a quantidade é insuficiente. Por exemplo, “little hope” (pouca esperança) quer dizer tão pouco que quase não faz diferença. 😐

Para facilitar, pense nessa regra como se fosse um copo de água 🥛💧

• Você usa “few” e “little” quando quer destacar que o copo está meio vazio (tem pouca água no copo);
• E usa “a few” e “a little” quando quer ressaltar que o copo está meio cheio (pelo menos tem um pouco).

Aliás, deve-se usar “little” e “a little” com “water”, pois “água” é um substantivo incontável 👍🏻

Dicas de Inglês: Exemplos Práticos para memorizar “Few” e “Little”

Uma ótima forma de memorizar essas palavras em inglês é praticar com exemplos. Tente criar suas próprias frases em inglês e veja como elas soam naturalmente. Veja como fazer isso com os seguintes exemplos: 

1. No Café da Manhã: “I have few slices of bread left, so I need to buy more.” (Tenho poucas fatias de pão restantes, então preciso comprar mais.)
2. Organizando os Estudos: “I have little time to study before the test.” (Tenho pouco tempo para estudar antes da prova.)
3. Planejando uma Viagem: “There are few seats available on the flight to New York.” (Há poucos assentos disponíveis no voo para Nova York.)
4. No Supermercado: “I need to buy some fruits; there are only a few apples left at home.” (Preciso comprar algumas frutas; só restam poucas maçãs em casa.)
5. Falando sobre Hobbies: “I have little interest in playing video games, I prefer reading.” (Tenho pouco interesse em jogar videogames, prefiro ler.)

Conclusão: Dominando “Few e Little” com Confiança

E aí, se sentindo mais preparado para usar “few” e “little”? Com essas dicas práticas, você com certeza vai dominar essas palavrinhas com muito mais confiança.

Lembre-se de que a prática leva à perfeição, e logo, você estará usando “few” e “little” como um nativo! 

E por falar em nativos. Que tal aprender gramática da língua inglesa com quem tem o inglês como língua materna?

Open English: aulas de inglês com professores nativos 24h por dia

Aqui não tem essa de “odeio gramática”, não. No nosso curso de inglês online, você aprende as regras gramaticais em inglês de um jeito simples, sem pressão! 🧘🏻‍♀️

Nossos professores nativos estão disponíveis 24h por dia em aulas ao vivo, 100% online, para você aprender todos os macetes da língua inglesa com quem realmente entende! 🎯

E mais! Na plataforma Open English, você encontra um guia gramatical super completo pra consultar sempre que precisar. Dá uma olhada:

Além disso, todos os dias tem uma aula ao vivo em grupo para aprender os conceitos gramaticais e praticar a vontade. E sabe o melhor? Você pode fazer as duas aulas de inglês quantas vezes quiser! 

Tá achando que acabou? Não! Alunos Open English tem acesso a uma ferramenta valiosa para ajudar a conquistar a pronúncia perfeita 🗣️

Com ela, você ouve o áudio, pode gravar a sua pronúncia, e logo em seguida, recebe o feedback sobre os pontos que precisa melhorar. Veja só como a minha pronúncia evoluiu só de praticar:

Antes de praticar com a ferramenta de reconhecimento de voz 🙁

Depois de praticar com a ferramenta de reconhecimento de voz 🤩

Ah, mas eu não sei se o curso da Open English é bom! 🤔

Sem problemas! Agora, você pode experimentar nosso curso de graça por 24h no app exclusivo de alunos 🤓

Isso mesmo! 24h de acesso gratuito à nossa plataforma com direito a uma aula de inglês particular grátis, para você ver como é ser aluno Open English por um dia. Partiu? Demorou!

Baixe agora mesmo o nosso app para aprender inglês e comece 2024 com o pé direito.

Teste grátis por 24h

E se você acha que aprender inglês é caro, é porque ainda não conferiu as nossas promoções! Quer estudar inglês por um preço que cabe no seu orçamento?

Preencha o formulário no topo da página que a nossa equipe te liga para te ajudar a começar seu curso hoje! Bora! 🚀

FAQ

1. Qual a diferença entre few e little?

“Few” é usado com substantivos contáveis, como “few books” (poucos livros). Já “little” é usado com substantivos incontáveis, como “little water”, (pouca água). Então, lembre-se: “few” para coisas que você pode contar e “little” para coisas que você não conta.

2. Quando usar “Few?”

Few significa “poucos” e é usado com substantivos contáveis no plural, geralmente com uma conotação negativa, indicando que a quantidade é menor do que esperada ou desejada. Por exemplo: 

• “He has few friends in the city.” (Ele tem poucos amigos na cidade.)
• “We have few options left for the holidays.” (Temos poucas opções restantes para as férias.

3. Quando usar “A Few”?

A few quer dizer “alguns” e também é usado com substantivos contáveis no plural, mas com uma conotação mais positiva, indicando uma quantidade pequena, porém suficiente ou notável. Por exemplo:

• “I have a few friends coming over for dinner tonight.” (Tenho alguns amigos vindo para o jantar hoje à noite.)
•  “There are a few apples left in the basket.” (Há algumas maçãs restantes na cesta.)

4. Quando usar “Little”?

Little quer dizer “pouco”, e é usado com substantivos incontáveis, geralmente com uma conotação negativa, indicando que a quantidade é menor do que a desejada ou necessária. Por exemplo:

• “I have little knowledge about that topic.” (Eu tenho pouco conhecimento sobre esse assunto.)
• “We have little time left for preparation.” (Temos pouco tempo restante para a preparação.)

5. Quando usar “A little”?

A little significa “um pouco” e é usado com substantivos incontáveis, mas com uma conotação mais positiva, sugerindo que, apesar de ser uma quantidade pequena, é suficiente para o propósito ou necessidade. Por exemplo:

• “I have a little money left from my paycheck.” (Eu tenho um pouco de dinheiro restante do meu salário.)
• “She speaks a little Spanish.” (Ela fala um pouco de espanhol.) 

---